[转贴] 人善被人欺,mean people每年多赚1万美金

ciciaria

中国有句俗话叫做“人善被人欺，马善被人骑”，说的是善良的人总是容易被利用。
而英语中也有句异曲同工的谚语，叫做“nice guys finish last”，直译过来是“好人总是最后一名”。

无论中谚还是西谚，老话总是有点道理的。最近有项研究就证明，在职场上好人确实赚得少。
最极端的情况下，遭人厌者的收入反而可以比好好先生多出1万美金一年。

下载 (31.96 KB)

2011-8-18 00:33

这项名为"Do Nice Guys—and Gals—Really Finish Last?" 的研究中，来自康奈尔大学的Beth Livingston教授，圣母大学的Timothy Judge等人分析了20年间的三项大型调查数据，同时也问卷调查了1000名上班族，以衡量个性跟其收入水平的关系。
结果发现那些被旁人认为是和善、温暖而且善于与人合作的好人们在职场表现却并不如人意。反而是那些被评价为不好相处的男性上班族每年却能多赚18个百分点，也就是约9772美元。而不好相处的女性也可以多赚5%，也就是每年1828美元。

在进一步研究中，研究人员让460名商学院学生评估若干人的简历，结果发现性格好的那些人比较不容易得到职位。

对于产生这一现象的原因，Livingston教授在接受华尔街日报采访时认为是因为很多管理者往往没有意识到，他们奖励的正是那些不好相处的人。这就好像是会哭的孩子有奶喝一样，好好先生很多时候都在升值这个关键时刻被上司忽略不计。反而是那些让同事敬而远之的招人厌者更容易抓住机会，得到更好的薪酬。